Technical Product Owner - API & Integration Products @ NAVTOR POLAND SP Z O. O.

About NAVTOR

NAVTOR is a global leader in maritime technology, providing innovative e-Navigation and performance solutions for the maritime sector. We make life easier for navigators while enhancing safety, transparency and efficiency for shipowners, ship managers and operators worldwide.

A few things we're proud of:

• In 2012 we released the world's first type-approved Pay As You Sail ENC service
• In 2014 we launched NavStation — the world's first digital chart table
• Headquartered in Egersund, Norway, we've grown into a global network spanning Norway, Sweden, Denmark, Germany, Greece, Poland, Singapore, Japan, the US, India and the UK

NAVTOR Poland, our engineering hub in Gdańsk, is one of the fastest-growing parts of the organisation — around 40 engineers building the software behind our e-Navigation and fleet performance products, and still growing.

The role

We're looking for a technically-fluent Product Owner to own the backlog for our Performance products — a portfolio at the heart of how ship operators optimise their fleets. You'll be the single point of accountability for what the team builds and in what order, translating business needs and roadmap direction into clear, high-value work.

This is a role for someone who's genuinely comfortable in a technical space:

• reasoning about APIs, integrations and data contracts,
• holding technical requirements with your development team,
• discussing trade-offs with developers and architects — without being the one writing the code.

You'll work as part of a cross-functional Scrum Team in Gdańsk, in close collaboration with Product Managers and stakeholders across our international organisation.

Why join us

• Real ownership — your decisions directly shape products used across the global shipping industry
• A technical environment that takes engineering seriously
• A growing company with stable Norwegian roots and a genuinely international reach

If that sounds like you — we'd love to hear from you.

What we're looking for

• 3+ years as a Product Owner or Product Manager in an agile software environment
• Strong technical fluency- able to hold technical requirements and reason about trade-offs with a development team
• Experience owning or specifying API / integration products(e.g. REST APIs, data services)
• Hands-on experience working directly with software development teams
• Solid Agile / Scrum knowledge
• A clear, confident communicator, comfortable with both internal teams and external stakeholders

Nice to have

• Product Owner certification (CSPO / PSPO)
• Understanding of API design principles, versioning and data contracts
• Knowledge of the marine / maritime industry

About NAVTOR

NAVTOR is a global leader in maritime technology, providing innovative e-Navigation and performance solutions for the maritime sector. We make life easier for navigators while enhancing safety, transparency and efficiency for shipowners, ship managers and operators worldwide.

A few things we're proud of:

• In 2012 we released the world's first type-approved Pay As You Sail ENC service
• In 2014 we launched NavStation — the world's first digital chart table
• Headquartered in Egersund, Norway, we've grown into a global network spanning Norway, Sweden, Denmark, Germany, Greece, Poland, Singapore, Japan, the US, India and the UK

NAVTOR Poland, our engineering hub in Gdańsk, is one of the fastest-growing parts of the organisation — around 40 engineers building the software behind our e-Navigation and fleet performance products, and still growing.

The role

We're looking for a technically-fluent Product Owner to own the backlog for our Performance products — a portfolio at the heart of how ship operators optimise their fleets. You'll be the single point of accountability for what the team builds and in what order, translating business needs and roadmap direction into clear, high-value work.

This is a role for someone who's genuinely comfortable in a technical space:

• reasoning about APIs, integrations and data contracts,
• holding technical requirements with your development team,
• discussing trade-offs with developers and architects — without being the one writing the code.

You'll work as part of a cross-functional Scrum Team in Gdańsk, in close collaboration with Product Managers and stakeholders across our international organisation.

Why join us

• Real ownership — your decisions directly shape products used across the global shipping industry
• A technical environment that takes engineering seriously
• A growing company with stable Norwegian roots and a genuinely international reach

If that sounds like you — we'd love to hear from you.

,[Own, prioritise and refine the product backlog so the team always works on the highest-value items , Define clear technical requirements and acceptance criteria for API, integration and platform work , Align with Product Managers at roadmap level and own backlog prioritisation for your products , Work as part of a cross-functional Scrum Team - leading the team's Scrum events and presenting outcomes to stakeholders at Sprint Review , Manage stakeholder relationships and keep the product vision aligned across the business , Identify and manage product risks, including technical debt and changing priorities] Requirements: API, Product vision, REST API, CSPO, PSPO Tools: Azure DevOps. Additionally: Sport subscription, Training budget, Private healthcare, Small teams, International projects, Free coffee, Bike parking, Shower, Modern office, No dress code.