LQA Game Tester with GermanTestronic • Poland

LQA Game Tester with German

Testronic • Poland

Ponad 30 dni temu

Opis pracy

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for :

Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
Creating reports in Excel and Jira.
Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Requirements

German C2 level or native.

English C1 level to ensure internal communication and reporting.

Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.

Good MS Office skills, especially Excel.

Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly.

Ability to work in a team and under pressure of time.

You can score extra points for :

Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).

Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.

Familiarity of platforms like Sony (PS4 / PS5), Microsoft (PC, Xbox One / XSX / XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).

Benefits

Casual contract with flexible projects and competitive salary.

REMOTE type of work.

A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.

A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.

Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world.

Online training platforms and workshops to help you grow with us.

Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.

The rest is on us!

If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!

About Testronic :

Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.

Utwórz powiadomienie o ofertach pracy dla tego wyszukiwania

Game • Poland

Podobne stanowiska

Specjalista ds jakości reklamy, German, Freelancer @ Welocalize

Welocalize • Remote, Poland

Are you a digital expert who knows exactly what people are searching for?.Welo Data, an award-winning leader in data transformation, invites you to join one of the world's largest Ads Rating Progra...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

Sales Engineer (English & German communication) @ Shelf

Shelf • Remote, Poland

The Sales Engineer will serve as a forward-deployed technical expert, independently leading proof-of-value engagements with enterprise prospects. This role combines deep technical expertise in data ...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

QA Engineer / Software Tester (with French language) @ inProjects

inProjects • Remote, Poland

If you don't need to open Google Translate for this question, and you also have an eye for detail and like looking for things that don't work well, so they can work better later, we are looking for...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

Java Architect with German @ ITMAGINATION

ITMAGINATION • Remote, Poland

ITMAGINATION, now part of the Virtusa Group.Clients by becoming a true extension of their software and data development capabilities. Through the readily set up, comprehensive, and self-governing te...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 13 dni temu • Promowane

Solutions Architect (English & German communication) @ Shelf

Shelf • Remote, Poland

Competitive salary, equity, & benefits.Realistic, clearly communicated expectations.Team-wide aligned values and goals.Comprehensive healthcare package with the freedom to choose your preferred...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 27 dni temu • Promowane

Fullstack Web Developer

LUCASK9 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ • Anielin (pow. łaski), łódzkie, Polska

Poszukujemy doświadczonego Full-Stack Developera, który dołączy do naszego zespołu i pomoże nam zrealizować ambitny projekt aplikacji webowej, która obecnie jest ukończona w 70%.Znajomość języka an...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

Senior Test Automation Engineer with Experience in Mobile applications with German @ Link Group

Link Group • Remote, Poland

Senior Test Automation Engineer (Mobile + German).We are looking for an experienced Test Automation Engineer who will take ownership of designing, developing, and maintaining automation solutions f...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

Game economy designer @ BLUEBINARY

BLUEBINARY • Remote, Poland

Szukamy doświadczonej osoby, która rozumie ekonomię gier i potrafi realnie wpływać na kluczowe wskaźniki : ARPU, LTV oraz retencję. Jeśli masz za sobą projekty w iGaming lub F2P i potrafisz zaprojekt...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 13 dni temu • Promowane

AI Test Automation Developer @ Sii Polska

Sii Polska • Remote, Poland

We are looking for a Candidate who wants to join the largest Test Services Center Team as a AI Test Automation Developer. You will support client’s development team in implementing AI solutions into...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 27 dni temu • Promowane

QA Engineer (UI / Mobile) @ AVENGA (Agencja Pracy, nr KRAZ : 8448)

AVENGA (Agencja Pracy, nr KRAZ : 8448) • Remote, Poland

At least 4 years of experience in test automation.Very good practical and theoretical knowledge of testing processes (e.High expertise in Python-based UI test automation. Experience with at least on...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 25 dni temu • Promowane

Senior.NET Developer with German @ Spyrosoft

Spyrosoft • Remote, Poland

We are looking for an experienced .You will be involved in the development and customization of a core, web-based service hosted on . This role requires strong collaboration with stakeholders and ac...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 25 dni temu • Promowane

SCALA Developer - remote @ Reality Games

Reality Games • Remote, Poland

You will be part of a backend team.Together with game designers and product owners you will discuss, set priorities and decide about new features. All technology choices are available at your dispos...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 12 dni temu • Promowane

Remote Security Architect / Consultant (SOC & Detection) – Part time & german speaking @ omniIQ

omniIQ • Remote, Poland

IT GmbH, together with its Polish sister company omniIQ, delivers end-to-end IT security, cloud and platform engineering services for customers across Europe. As we continue to expand our security p...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 2 dni temu • Promowane

LQA Game Tester with German

Testronic • PL

Zdalna

Quick Apply

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu

Senior EDI Developer with German

thyssenkrupp Group Services Gdańsk Sp. z o.o. • Polska

At thyssenkrupp GSG, we are the.With passion and expertise, our teams design, develop, and support the applications and infrastructure that keep thyssenkrupp's worldwide business moving forward.Jus...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: 1 dzień temu • Promowane

Technical Business Analyst with German @ Link Group

Link Group • Remote, Poland

We are looking for an experienced.The ideal candidate should also have experience in the.Required Skills & Experience.HTML / CSS, JavaScript frameworks) — enough to work effectively with Front-En...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

Customer Service Specialist with German (100% remotely) @ Antal

Antal • Remote, Poland

Work in a successful well-organized international organization.The possibility of using German on a daily basis.Professional trainings & development. Working in modern and friendly environment.E...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane

Go Developer ( + język niemiecki) @ Square One Resources

Square One Resources • Remote, Poland

W ramach planowanego projektu rozwojowego i skalującego planowana jest modernizacja istniejącej platformy klienckiej – zarówno pod względem technologicznym, jak i funkcjonalnym.Celem jest zwiększen...Pokaż więcej

Ostatnia aktualizacja: ponad 30 dni temu • Promowane