LQA Game Tester with GermanTestronic • Poland
LQA Game Tester with German
Testronic • Poland
30+ days ago
Job descriptionGerman C2 level or native. English C1 level to ensure internal communication and reporting. Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language. Good MS Office skills, especially Excel. Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly. Ability to work in a team and under pressure of time. Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!). Experience in game testing, translation, or linguistic game testing. Familiarity of platforms like Sony (PS4 / PS5), Microsoft (PC, Xbox One / XSX / XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS). Casual contract with flexible projects and competitive salary. REMOTE type of work. A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques. A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles. Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world. Online training platforms and workshops to help you grow with us. Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for :
- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
- Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
- Creating reports in Excel and Jira.
- Submitting quality improving suggestions for the errors you find.
Requirements
You can score extra points for :
Benefits
The rest is on us!
If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!
About Testronic :
Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.
Create a job alert for this search
Game • Poland
Similar jobs
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio...Show more
AR Analyst with German
Marsh McLennan • Polska
This role is within the Accounts Receivable (AR) function, with extensive offshore support.You will be a part of energetic and still growing team within MMC's Financial Hub which is a part of the w...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
QA Engineer / Software Tester (with French language) @ inProjects
inProjects • Remote, Poland
If you don't need to open Google Translate for this question, and you also have an eye for detail and like looking for things that don't work well, so they can work better later, we are looking for...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Java Architect with German @ ITMAGINATION
ITMAGINATION • Remote, Poland
ITMAGINATION, now part of the Virtusa Group.Clients by becoming a true extension of their software and data development capabilities.
Through the readily set up, comprehensive, and self-governing te...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Remote Security Architect / Consultant (SOC & Detection) – Part time & german speaking @ omniIQ
omniIQ • Remote, Poland
IT GmbH, together with its Polish sister company omniIQ, delivers end-to-end IT security, cloud and platform engineering services for customers across Europe.
As we continue to expand our security p...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
German Localization Games Tester
TransPerfect • Polska
TransPerfect is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification test...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Localization Project Manager with German
Milengo • Polska
At Milengo, you'll find a great mix of cultures and languages.Our team comes from over 15 countries and we coordinate translations in more than 70 languages.
For us, it's all about forging long-stan...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Solutions Architect (English & German communication) @ Shelf
Shelf • Remote, Poland
Competitive salary, equity, & benefits.Realistic, clearly communicated expectations.Team-wide aligned values and goals.Comprehensive healthcare package with the freedom to choose your preferred...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Senior Test Automation Engineer with Experience in Mobile applications with German @ Link Group
Link Group • Remote, Poland
Senior Test Automation Engineer (Mobile + German).We are looking for an experienced Test Automation Engineer who will take ownership of designing, developing, and maintaining automation solutions f...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Game economy designer @ BLUEBINARY
BLUEBINARY • Remote, Poland
Szukamy doświadczonej osoby, która rozumie ekonomię gier i potrafi realnie wpływać na kluczowe wskaźniki : ARPU, LTV oraz retencję.
Jeśli masz za sobą projekty w iGaming lub F2P i potrafisz zaprojekt...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Senior.NET Developer with German @ Spyrosoft
Spyrosoft • Remote, Poland
We are looking for an experienced .You will be involved in the development and customization of a core, web-based service hosted on .
This role requires strong collaboration with stakeholders and ac...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
SCALA Developer - remote @ Reality Games
Reality Games • Remote, Poland
You will be part of a backend team.Together with game designers and product owners you will discuss, set priorities and decide about new features.
All technology choices are available at your dispos...Show more
Last updated: 16 days ago • Promoted
Senior Game Client Engineer (Java / Javascript / C++) @ Appliscale
Appliscale • Remote, Poland
Our client is an established game studio renowned for its highly successful MOBA and FPS franchises.As a Senior Software Engineer on the Monetizations team, you will have the chance to build and op...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
Automation Tester with Java (public) @ Britenet
Britenet • Remote, Poland
Dołącz do zespołu realizującego kluczowy projekt informatyczny w sektorze ochrony zdrowia.Naszym celem jest rozwój i utrzymanie systemów wspierających krajową koordynację transplantacji narządów i ...Show more
Last updated: 20 hours ago • Promoted • New!
LQA Game Tester with German
Testronic • PL
Remote
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Test Release Manager with German
Link Group • Polska, Dortmund, Polska
Job Description – Test Release Manager (German Required).We are looking for an experienced.The role focuses on ensuring smooth test cycles, optimal use of testing windows, and high-quality, complia...Show more
Last updated: 17 hours ago • Promoted • New!
Senior SAP ABAP Developer TM with German
Nagarro • Polska
Senior SAP ABAP Developer for Transportation Management (TM) with German language proficiency.This role focuses on developing and enhancing SAP TM functionalities using ABAP, integrating with other...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Application Support Lead( with German language) @ ITMAGINATION
ITMAGINATION • Remote, Poland
Virtusa Group helps its Clients by becoming a true extension of their software and data development capabilities.Through the readily set up, comprehensive, and self-governing teams, we let our Clie...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Technical Business Analyst with German @ Link Group
Link Group • Remote, Poland
We are looking for an experienced.The ideal candidate should also have experience in the.Required Skills & Experience.HTML / CSS, JavaScript frameworks) — enough to work effectively with Front-En...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted