This job offer is not available in your country.
Localization Game Tester (all languages)
LionbridgeWarsaw, Masovian, Poland30+ days ago
Job descriptionGame translation evaluation and proofreading, cultural correctness validation Error reporting (in English) and improvement suggestions Testing different types of games on different platforms, from Indie Games to AAA titles Native level of one of the languages : Arabic Bangla Brazilian Portuguese Bulgarian Chinese Traditional (Taiwan) Chinese Simplified Croatian Czech Danish Dutch English (United Kingdom) English (United States) Filipino Finnish French (France) German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Malay Mexican Spanish Norwegian Portuguese (Portugal) Romanian Russian Sinhalese Slovak Spanish (European) Swedish Tamil Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Cultural awareness of a given country related to a given language Communicative English (at least B2 level) Proofreading or testing games experience is an asset Gaining experience in a stable, global company with a solid market position Development opportunities in our company structure Informal working atmosphere with no dress code — you can be yourself Great office location - only 15 minutes from the Warsaw center, open Monday-Friday, 9AM-5PM Contract of mandate You are available to work on a shift 9 : 00AM - 5 : 00PM You are ready to test on-site in the Warsaw office at Łopuszańska 95 street You can legally work in Poland
Localization Game Tester (all languages)
- Warsaw, Masovian, Poland, 03
Make a difference about how games are received by testing them before their release.
Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.
Help us improve and influence games!
Check the titles that none of your friends have ever played before - from Indie to full-fledged AAA games from well-known publishers.
Your Quests :
Your Skill Tree items unlocked :
As a Game Tester, you can unlock the following power-ups :
Extra boosts :
Please note that it's not a remote position - presence in the office in Warsaw is necessary.
We do not sponsor Visa or a work permit.
Create a job alert for this search
Tester • Warsaw, Masovian, Poland
Related jobs
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Data Analyst
IT-LeadersWarszawa Game Data Analyst 🎮📍 Location : Warsaw (hybrid model, relocation package available)For one of our clients we’re looking for a Game Data Analyst to join an exciting project in the heart of the gami...Show moreLast updated: 30+ days ago
Content Localization Expert (Poland / remote)
ZEN.COMWarszawa, Polska Our services are designed to make managing money effortless—whether.Ukrainian (UA), Romanian (RO), Spanish (ES), French (FR), German (DE), Czech (CZ), Italian (IT), and Hungarian (HU).COM continues...Show moreLast updated: 30+ days ago
Game Success Manager
ElympicsWarszawa, Polska Our tools help developers and publishers launch skill-based games, run tournaments, and earn real revenue, not just ad money.
Join us in shaping the future of gaming with Elympics, where innovation ...Show moreLast updated: 30+ days ago
UX Localization Engineer
Antal Sp. z o.o.Warszawa, Polska Dział : User Experience & Design.Lokalizacja : Warszawa lub zdalnie.Osoba na tym stanowisku odegra kluczową rolę w technicznym wdrażaniu procesów lokalizacyjnych, umożliwiając skuteczną adaptację...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Material Review Librarian
BIOGEN POLANDWarszawa, Masovian, Poland Manage the migration, uploading, and tagging of components in the library, ensuring no duplicated assets and proper capture of all usage rights.
Evaluate digital assets for archiving or removal base...Show moreLast updated: 6 days ago
- Promoted
Game Designer
Play'n GOWarsaw, Masovian Voivodeship, Poland This opportunity is open to you if you can legally work remotely from Malta, Poland, Spain, Sweden, Hungary.At Play’n GO we enjoy a flexible freedom to shape our own days.Everyone we hire is unique...Show moreLast updated: 9 days ago
Game Capture Lead
CD PROJEKTWarsaw, PL CD PROJEKT RED is looking for a.RED Creative Publishing projects.This role blends cinematic artistry, technical expertise, and leadership skills to ensure visually striking content that supports ma...Show moreLast updated: 30+ days ago
Customer Service Rep (Nordic languages)
CplWarszawa Do you speak fluent Danish or Finnish or Norwegian or Swedish? Additionally to one of the languages just listed, do you have also a good level of English (B2 at least)? If so, and if you are lookin...Show moreLast updated: 13 days ago
AP Accountant with European languages
PerrigoWarsaw, PL Perrigo are offering an exciting new proposition to the Warsaw market and we would love to hear from Accounts Payable professionals.
Ideally you will bring 1-2 years experience to the table, ideally...Show moreLast updated: 16 days ago
China Market Publishing Expert (Global Games into China Market)
TencentWarsaw, Poland Tencent Games’ Venture Lab supports Tencent’s third-party (minority stake) studios, working on a diverse range of titles across various genres.
Our mission is to elevate these studios' potential fro...Show moreLast updated: 17 days ago
Senior Narrative Tools Engineer
ACTIVISION PUBLISHING, INC.Elsewhere,Activision,Warsaw Elsewhere Entertainment is looking for a talented Senior Narrative Tools Engineer to join our team and help shape the storytelling systems that will define our new AAA IP.In this role, you’ll take ...Show moreLast updated: 16 days ago
Polish VRI / OPI Interpretation Vacancy
Future GroupWarsaw, Masovian Voivodeship, Poland We are hiring Polish< > English OPI / VRI Interpreters.If you are passionate about different languages and interpretation, we need you!.
We are looking for professional remote interpreters who wa...Show moreLast updated: 30+ days ago
Traditional Chinese Localization Games Tester - Warsaw (Freelance)
TransPerfect GamingWarsaw, 14, PL GDPR consultancy, and voice-over recording.With over 1000 well-known global games developers and publishers as our clients, we are looking for.
Traditional Chinese (Hong Kong or Taiwan).You will be ...Show moreLast updated: 14 days ago
Video Game Tester - Warsaw.
Games Jobs DirectWarsaw, Poland We are seeking a passionate and detail-oriented Quality Assurance Technician to join our dynamic team of video game testers.
As a Quality Assurance Technician (QAT), you will play a crucial role in ...Show moreLast updated: 30+ days ago
- New!
Collections Specialist with Foreign Languages
GOLDMAN RECRUITMENTWarszawa, Polska For our Client, a global leader in the professional services industry, we are looking for a motivated and detail-oriented Collections Specialist with foreign languages to join their Commercial HUB ...Show moreLast updated: 1 hour ago
Senior / Lead Character Artists- 2025 Opportunities
Keywords StudiosWarsaw, Warsaw, Poland AAA developers and publishers such as Microsoft, Bandai Namco, and PlayStation.With a global network of 75+ studios, we co-develop games and provide comprehensive support across all aspects of game...Show moreLast updated: 30+ days ago
Localization Game Tester (all languages)
LionbridgeWarsaw, Masovian, Poland Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games.
Help us improve and influence ga...Show moreLast updated: 30+ days ago
Senior Game Designer
Tripledot StudiosWarsaw, PL Department Zephyr Mobile Employment Type Permanent - Full Time Location Warsaw, PL Workplace type Hybrid.Required Skills, Knowledge and Expertise.Show moreLast updated: 30+ days ago
German Customer Support
PTWWarsaw, Masovian Voivodeship, Poland Sunday - Thursday between 13 : 30 - 22 : 00 UK Hours, Friday and Saturday OFF.Candidates with a strong passion for games, customer service, technical support, languages, linguistics, translation, local...Show moreLast updated: 30+ days ago
LQA Game Tester with German
TestronicWarsaw, Masovian Voivodeship, PLQuick Apply