LQA Game Tester with SpanishTestronic • Poland
LQA Game Tester with Spanish
Testronic • Poland
30+ days ago
Job descriptionSpanish C2 level or native. English C1 level to ensure internal communication and reporting. Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language. Good MS Office skills, especially Excel. Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly. Ability to work in a team and under pressure of time. Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!). Experience in game testing, translation, or linguistic game testing. Familiarity of platforms like Sony (PS4 / PS5), Microsoft (PC, Xbox One / XSX / XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS). Casual contract with flexible projects and competitive salary. REMOTE type of work. A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques. A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles. Online training platforms and workshops to help you grow with us. Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for :
- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
- Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
- Creating reports in Excel and Jira.
- Submitting quality improving suggestions for the errors you find.
Requirements
You can score extra points for :
Benefits
The rest is on us!
If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!
About Testronic :
Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.
Create a job alert for this search
LQA Game Tester with Spanish • Poland
Similar jobs
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio...Show more
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio...Show more 
Remote - open to all EU locations; residency preferable from Central and Eastern Europe or Turkey.We’re looking for a Senior / Principal Game Designer to join and help us on our adventure to make gre...Show more
LQA Game Tester with Chinese Simplified
Testronic • Polska
Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.
Creating reports in Excel and Jira.Submitt...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
LQA Game Tester with Danish
Testronic • PL
Remote
Quick Apply
Last updated: 21 days ago
Gaming Localization QA Tester - Chinese / English
Testronic • Polska
A gaming industry company in Poland seeks an expert in game translation and testing.Candidates should possess native or C2 level Chinese and C1 level English for effective communication.Responsibil...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
Phaser Developer
Raccoons Games • Polska
Phaser DeveloperResponsibilities : .Develop games and interactive scenes using.Implement game logic, animations, and UI.Collaborate closely with designers and game designers.Strong understanding of g...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
LQA Game Tester with Spanish
Testronic • Polska
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the games tone and style, audio,...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
LQA Game Tester with German
Testronic • poland, Polska
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
LQA Game Tester with Indonesian
Testronic • PL
Remote
Quick Apply
Last updated: 21 days ago
French Localization Games Tester
TransPerfect • Polska
French Localization Games Tester – Warsaw (Freelance).TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote LQA Game Tester : Localization QA
Testronic • Polska
A leading gaming industry QA provider is seeking a Localization Quality Assurance specialist to ensure translation accuracy and quality in games.
Responsibilities include correcting errors and check...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
Junior Mobile Game QA Tester — Remote & Flexible Hours
GoReel • Polska
A leading iGaming company in Poland is seeking a Junior Manual QA team member to perform manual testing of mobile games.This role involves close collaboration with product owners and developers, re...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Game Tester II
Room 8 Group • Polska, Polska
Main services / responsibilities : .Perform game testing accordingly to defined test plan or broader testing focus instructions with the goal of finding and properly documenting all faults, bugs or de...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Italian Localization Games Tester
TransPerfect • Polska
Italian Localization Games Tester – Warsaw (Freelance).TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation,...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Korean Localization Games Tester
TransPerfect • Polska
TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certificatio...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Spanish Player Support
PTW • poland, Polska
Title : Player Support Advocate Location : Remote | Working From Home in Poland Familiarisation / Training : Fully Paid Hours : 19 : 30 - 04 : 00, Thursday - Monday Candidates with a strong passion for game...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Principal / Senior Game Designer (Mobile F2P - Licensed IP)
UserWise Services • PL
Remote
Quick Apply
Last updated: 24 days ago
Remote Spanish LQA Game Tester – Elevate Localized QA
Testronic • Polska
A leading localization and QA services provider in Poland is seeking a Localization Quality Assurance Specialist to join their team, responsible for ensuring the quality and accuracy of translation...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
Contract Game QA Tester - Bug Hunter for AAA / AA
Room 8 Group • Polska
A game development studio in Poland is seeking a QA Tester to join their team on a contract basis.The ideal candidate will have at least 1 year of QA testing experience in the gaming industry and a...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
LQA Game Tester with Arabic
Testronic • Polska
Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game's tone and style, audio...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted