Documentation Technician
Miejsce pracy : Warszawa
Your responsibilities
- Publishing documentation according to agreed release cycles and deadlines.
- Reviewing / proof reading and minor adjustments to content in collaboration with internal and external content suppliers (primarily product owners / developers).
- High-level proofreading documentation in English for our software products.
- Participating and help drive development and implementation of our documentation strategy.
- Contributing to the further development and use of documentation tools and standards.
- Driving further automation and digitalization in the documentation processes.
- Collaborating with testers, release managers, product owners, product managers, and developers on end-2-end documentation flow.
Our requirements
Working knowledge of Git and PowerShell (or similar tools), Markdown and MadCap Flare.Excellent English communication skills (written and oral).Basic understanding of programming / scripting languages is desirable.Structured mind, eye for detail and consistency.Innovative and curious to seek how we can work smarter.Fast learning.Optional
Understanding technical concepts and describing complex content.Experience software product development and / or reviewing / writing software product documentation, like manuals or instructional materials for online use.Proficiency in using the MadCap Flare authoring tool.Familiarity with software documentation standards and guidelines, such as the Microsoft Manual of Style.Knowledge of software documentation processes end-to-end.Knowledge of graphical design and video recording is an advantage.Minimum 1-2 years of experience in a similar position.Background in the pension, insurance or banking industry.Certificate in English.What we offer
Professional DevelopmentGrow in your roleEnjoy on-site meetupsParticipate in conferences in Poland and abroadAttend an average of 40 hours of training yearlyTake part in the Internal Mobility ProgramScandinavian Culture and WorkplaceEarn Competitive hourly rates / salaryMake the most of your work and lifeSport & passion communities and CSR initiativesWork in a human-oriented companyUse high-level equipmentFeel good at green and ergonomic office and enjoy surprise treatsMeaningful and impactful workMake an impact that lasts - create and implement technological solutionsAnd improve the lives of millions of people in the public and private sectorsTalented and Trusted PeopleCooperate with open-minded colleaguesWork with experienced managers in an atmosphere full of trustBenefits
sharing the costs of sports activitiesprivate medical caresharing the costs of foreign language classessharing the costs of professional training & courseslife insuranceremote work opportunitiesflexible working timeintegration eventsdental carecorporate sports teammobile phone available for private usecomputer available for private useretirement pension planno dress codecoffee / tealeisure zoneextra social benefitsholiday fundsemployee referral programcharity initiativesMyBenefit Cafeteria system21 days full-paid stand-byJob Summary
As a Documentation Technician you assure that relevant software documentation prepared by development teams is proofread and timely published for our customers. In your everyday work, you will need :
technical skills (to learn and use Edlund’s publishing toolset)communication effectiveness (to talk with Teams’ members about the scope and content of the documentation needed to be published, Release Managers about the timelines, etc.)English language excellence (to proofread documentation, in a way, that customers will understand it).You will mainly work with release notes, software requirements, guides, customer documentation websites, and others. You will work from Warsaw, Poland, serving our Dannish and Polish colleagues, distributed across the two countries.
Personal Skills
Your personal skills should emphasize your structured approach engagement to ensure good documentation on time. You are skilled at analyzing and sharpen an end-2-end process and with collaborative, positive and pragmatic approach get things done.
Structuring tasks, processing details, ensuring accuracy, and finishing tasks within deadlines and with the right quality are important to you. You can balance this with generating new ideas and creating innovation.
You should find it energizing to acquire new knowledge and skills, continuously improve things, adapt to new challenges, and embrace change with a positive attitude.
KMD Poland Sp. z o.o.
KMD Poland is the largest foreign-affiliated branch at KMD Group. We are responsible for important solutions and processes in the IT, R&D, Finance, HR, and Support areas. We help Nordic business and the public sector make another major leap in their digital evolution.
KMD (an NEC company) is committed to providing equal opportunities. Hence, we invite all qualified interested applicants to apply for career opportunities. At KMD all aspects of employment and cooperation including the decision to hire / cooperate with will be based on merit, competence, performance, and business needs without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age,
Hooray! You’ve reached out the end of our job ad! But it’s not over yet! Now click Apply button and see why its #GOODTOBEINKMD! 😊
KMD (an NEC company) is committed to providing equal opportunities. Hence, we invite all qualified interested applicants to apply for career opportunities. At KMD all aspects of employment and cooperation including the decision to hire / cooperate with will be based on merit, competence, performance, and business needs without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, or any other status protected under local anti-discrimination legislation.