This job offer is not available in your country.

LQA Game Tester with Spanish LATAM

TestronicWarsaw, Masovian Voivodeship, PL

12 days ago

Job type

Quick Apply

Job description

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for :

Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
Creating reports in Excel and Jira.
Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Requirements

LANGUAGE Spanish LATAM level or native.

English C1 level to ensure internal communication and reporting.

Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.

Good MS Office skills, especially Excel.

Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly.

Ability to work in a team and under pressure of time.

You can score extra points for :

Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).

Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.

Familiarity of platforms like Sony (PS4 / PS5), Microsoft (PC, Xbox One / XSX / XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).

Benefits

Casual contract with flexible projects and competitive salary.

REMOTE type of work.

A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.

A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.

Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world.

Online training platforms and workshops to help you grow with us.

Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.

The rest is on us!

If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!

About Testronic :

Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.

Create a job alert for this search

Tester • Warsaw, Masovian Voivodeship, PL

Related jobs

LQA Game Tester with Spanish.

Games Jobs DirectWarsaw, Poland

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio...Show moreLast updated: 30+ days ago

Internal Medical Translator- English to Spanish LATAM

IQVIAWarsaw, Poland

Internal Medical Translator / In-house Linguist English to Spanish Latam).Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions!. At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100% language solu...Show moreLast updated: 18 days ago

Promoted

Help Desk with Spanish

ExperisWarszawa, Masovian, Poland

Answering customer questions (resellers, IT partners).Logging and tracking support cases in our systems.Helping solve software and network problems (with guidance). Supporting basic software / server ...Show moreLast updated: 6 days ago

Customer Service with Spanish + translation

TeamQuest Sp. z o.o.Warszawa, mazowieckie, Polska

Our client has a leading platform dedicated to helping travelers discover the best spots to rest, park, and explore.With a community-driven approach, they provide a comprehensive guide to unique lo...Show moreLast updated: 30+ days ago

Support Engineer (Cloud) with Spanish

MicroStrategy PolandWarsaw, Poland

Provide high quality technical support for Strategy's Business Intelligence platform to achieve high levels of customer satisfaction. Day-to-day management of the Strategy Cloud infrastructure inclu...Show moreLast updated: 13 days ago

AP Accountant with Spanish

Goldman RecruitmentWarszawa, mazowieckie, Polska

For our Client, an international leader in consulting and digital services, we are looking for a AP Accountant with Spanish. Accounts Payable process - from invoice scanning to invoice payment,.PTP ...Show moreLast updated: 4 days ago

Customer Care Specialist with Spanish

EWLWarszawa, Polska

Co roku ponad 170 milionów ludzi zmienia pracę i kraj zamieszkania.EWL jest w samym sercu tej zmiany, prowadząc kilkadziesiąt tysięcy rekrutacji w skali roku. Działamy w Polsce, Czechach, Rumunii, N...Show moreLast updated: 14 days ago

Spanish (EU) Localization Games Tester (Freelance)

TransPerfect GamingWarsaw, 14, PL

GDPR consultancy, and voice-over recording.With over 1000 well-known global games developers and publishers as our clients, we are looking for. You will be testing the next big hit game from small i...Show moreLast updated: 30+ days ago

PtP Accountant with English / Spanish

Antal Sp. z o.o.Warszawa, Polska

You will be responsible for correct and timely processing of incoming invoices, travel expenses, credit card transactions and on time payments, including : . Credit and petrol cards settlement.Reporti...Show moreLast updated: 8 days ago

Manual Tester with ETL.

HAYSWarszawa

Hays IT Contracting to współpraca oparta na zasadach B2B.Nasza firma dopasowuje specjalistów IT do najciekawszych projektów technologicznych na rynku. Dołącz do grona 500 zadowolonych Kontaktorów i ...Show moreLast updated: 18 days ago

Localization Game Tester (all languages)

LionbridgeWarsaw, Masovian, Poland

Localization Game Tester (all languages).Make a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favori...Show moreLast updated: 30+ days ago

Operations Specialist with Spanish

Marsh & McLennan Companies, Inc.Warsaw, Poland

Operations Specialist with Spanish.Our European Business Support Center (EBSC) is seeking candidates for the following position based in the Warsaw office : . Operations Specialist with Spanish.EBSC h...Show moreLast updated: 18 days ago

Internal Sales Executive with Spanish

TD SYNNEXWarsaw, Poland

Internal co-owner of accounts with FSE / IKAM for the largest accounts delivering customer satisfaction and developing new sales opportunities. Key account management for defined set of mid sized pa...Show moreLast updated: 30+ days ago

Customer Service with Spanish + translation

TeamQuestCentrum, Warszawa

Proficiency in Spanish (C2 level), particularly in written communication.Advanced English skills (B2 / C1 level), primarily written. Strong familiarity with digital tools, mobile apps, and the Office ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Customer Service Specialist with Spanish

LeasingTeamWarszawa, Polska

Polish and global enterprises in sourcing key talent and in human resources management.The Agency specializes in permanent recruitment for mid- and senior level positions and in white-collar outsou...Show moreLast updated: 12 days ago

Translation Quality Analyst with Spanish

CapgeminiWarsaw, Poland

Translation Quality Analyst with SpanishChoosing Capgemini means choosing apany where you will be empowered to shape your career in the way you'd like, where you'll be supported and inspired by a c...Show moreLast updated: 3 days ago

Order Management Specialist with Spanish

ManpowerWarszawa, Mazowieckie

Zarządzanie pełnym cyklem realizacji zamówień od klientów .Rozwiązywanie problemów związanych z zamówieniami oraz dbanie o terminowość dostaw . Komunikacja z klientami oraz wewnętrznymi działami ...Show moreLast updated: 5 days ago

Order Management Specialist with Spanish.

ManpowerGroup Sp. z o.o.Warszawa

Manpower (Agencja zatrudnienia nr 412) to globalna firma o ponad 70-letnim doświadczeniu, działająca w 82 krajach.Na polskim rynku jesteśmy od 2001 roku i obecnie posiadamy prawie 35 oddziałów w ca...Show moreLast updated: 5 days ago