This job offer is not available in your country.

LQA Game Tester with German

TestronicWarsaw, Masovian Voivodeship, Poland

30+ days ago

Job description

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for :

Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
Creating reports in Excel and Jira.
Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Requirements

German C2 level or native.

English C1 level to ensure internal communication and reporting.

Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.

Good MS Office skills, especially Excel.

Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly.

Ability to work in a team and under pressure of time.

You can score extra points for :

Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).

Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.

Familiarity of platforms like Sony (PS4 / PS5), Microsoft (PC, Xbox One / XSX / XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).

Benefits

Casual contract with flexible projects and competitive salary.

A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.

A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.

Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world.

Online training platforms and workshops to help you grow with us.

Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.

The rest is on us!

If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!

About Testronic :

Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.

Create a job alert for this search

Tester • Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland

Related jobs

Specialist with German

Vialto PartnersWarsaw, Poland

Vialto Partners jest liderem na rynku usług związanych z globalną mobilnością.Naszym celem jest "Łączenie świata".Jesteśmy unikalnym i jedynym niezależnym przedsiębiorstwem świadczącym usługi z zak...Show moreLast updated: 17 days ago

Analyst with German

Advisory Group TEST Human ResourcesWarszawa / Gdańsk / Poznań / Lublin, mazowieckie

For our Client, a major international corporation, we are looking for candidates interested in gaining professional experience within the finance field. Region : Warszawa / Gdańsk / Poznań / Lublin, mazowi...Show moreLast updated: 17 days ago

Specialist with German.

HAYSWarszawa

For our client, we are looking for a candidate for the Finance Specialist position.Communication with clients and internal stakeholders. Working with financial documents related to investment funds....Show moreLast updated: 18 days ago

HR Specialist with German

DeloitteWarsaw, Poland

In this role, you’ll be an essential part of the team — helping drive recruitment activities, coordinating employee onboarding, maintaining accurate employee records, and ensuring smooth day-to-day...Show moreLast updated: 30+ days ago

Procurement Specialist with German

EYWarszawa, MZ, PL

This is a fantastic opportunity to be a part of the Procurement Services supporting EY Technology (EYT) who creates, manages, and operates all the technology used by EY covering the entire process ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Scrum Master with German

PwCWarszawa, Polska

PwC is a powerful network of over.All committed to deliver quality in.Assurance, Tax, Advisory & Technology services.Match your curiosity with continuous opportunities to learn, grow and make an im...Show moreLast updated: 30+ days ago

Senior Accountant with German

Growth CareWarszawa, Polska

For my Client, AniCura Poland, I am currently looking for candidates that are ready to take up a position of : .Senior) RtR Accountant with German. AniCura, as part of Mars Veterinary Healthcare.As an...Show moreLast updated: 30+ days ago

HR Specialist with German

Deloitte CEWarsaw, Poland

Human Resources, IT - Development.In this role, you'll be an essential part of the team - helping drive recruitment activities, coordinating employee onboarding, maintaining accurate employee recor...Show moreLast updated: 17 days ago

Flutter Developer with German

CycladWarszawa, mazowieckie, Polska

In Cyclad we work with top international IT companies in order to boost their potential in delivering outstanding, cutting-edge technologies that shape the world of the future.We are seeking a Flut...Show moreLast updated: 20 days ago

HR Administrator with German

Goldman RecruitmentWarszawa, Polska

Goldman Recruitment is a leading Polish consulting company specializing in recruitment using Search & Selection and Executive Search methods. Our ambition is to provide the highest level of service,...Show moreLast updated: 30+ days ago

New!

Business Analyst with German

Sollers ConsultingWarszawa, mazowieckie, Polska

Continuous growth and agile way of collaboration defines our Business path.Everything we do - from requirements analysis, through testing to creating new solutions - is done with passion and high-q...Show moreLast updated: 17 hours ago

Payroll Manager with German

Antal Sp. z o.o.Warszawa, Polska

Comprehensive HR administration for the Client's internal employees and coordination of collaboration with an external payroll service provider. Managing the team, including motivating, developing, ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Legal Associate with German

Ryanair SunWarszawa, mazowieckie, Polska

This role will primarily involve managing the processing of legal claims received from customers or their legal representatives, drafting all manner of court and Alternative Dispute Resolution docu...Show moreLast updated: 30+ days ago

Localization Game Tester (all languages)

LionbridgeWarsaw, Masovian, Poland

Make a difference about how games are received by testing them before their release.Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. Help us improve and influence ga...Show moreLast updated: 30+ days ago

Sales Specialist with German.

Hays PolandWarszawa

For our Client, fintech company based in Warsaw, we are looking for candidates with fluent German skills.You will be responsible for being a first point of contact for company’s clients, resolving ...Show moreLast updated: 18 days ago

I2C Specialist with German

HRK SPÓŁKA AKCYJNAWarszawa, Polska

Zapraszamy do przesłania CV poprzez kliknięcie APLIKUJ.Chętnie odpowiemy na pytania i porozmawiamy z Tobą o tym projekcie.Show moreLast updated: 30+ days ago

Payroll Consultant with German

SD WorxWarszawa, Poland

SD Worx ist ein führender europäischer Anbieter von Payroll- und HR-Dienstleistungen mit globaler Reichweite.Wir haben Niederlassungen in Europa und ein Büro auf Mauritius.Unser Ziel? Wir erwecken ...Show moreLast updated: 6 days ago

LQA Game Tester with German.

Games Jobs DirectWarsaw, Poland

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio...Show moreLast updated: 30+ days ago

LQA Game Tester with German

TestronicWarsaw, Masovian Voivodeship, PL

Quick Apply

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for : .Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game’s tone and style, audio...Show moreLast updated: 30+ days ago

Chat Operator with German

Randstad PolskaWarszawa, Polska

Dla jednego z naszych klientów - międzynarodowej firmy z branży automatyki przemysłowej poszukujemy nowej osoby do zespołu na stanowisko Chat Operator. Jeśli poszukujesz pracy zdalnej, posługujesz s...Show moreLast updated: 21 days ago